23, 24 июня прошла очередная выставка - ярмарка «Минерал – Шоу».
Специалисты центра экспертизы и оценки ООО «Диагем» приняли участие в работе выставки. Проходя среди торговых рядов, с неподдельным интересом наблюдали за происходящим. Слышно, как идет торг между продавцами и покупателями, одна сторона нахваливает свой товар, другая - приценивается, сравнивает. Нередко, можно услышать, как ошибочно 
называют культивированный жемчуг натуральным, фианит или двуокись циркония называют цирконом (циркон - это природный минерал, а фианит искусственный продукт) и т. д. Также, во время работы эксперта на ярмарке не раз обращались с просьбой посмотреть и оценить раух - топаз. Надо сказать, что такого минерала не существует. Раух топаз - это торговое название дымчатого кварца. Поэтому правильнее и грамотнее называть дымчатый кварц. Иначе, не понятно о каком минерале идет речь: о топазе или о другом, каком-то камне.
Таким образом, эксперты центра оценки «Диагем» делают следующий вывод: терминами и названиями пользуются очень спонтанно, что приводит к непониманию, а в конечном итоге к заблуждению покупателя. В то же время, существуют конкретные правила для названий ювелирных веществ.
В ювелирной промышленности и торговле различают две категории материалов: природные вещества и искусственные продукты.
Природные вещества это исключительно природные материалы, образованные без вмешательства человека.
Термины: «подлинный», «природный», «натуральный» являются синонимами.
1. Драгоценные, ювелирные и поделочные камни
Драгоценные, ювелирные и поделочные камни - это природные минералы и/или горные породы, образованные без вмешательства человека (природный изумруд, природный рубин, топаз, аметист, агат, яшма и т. д.).
2. Органические вещества
Органические вещества - это природные продукты животного или растительного происхождения (коралл, перламутр, жемчуг природный и т. д.)
Искусственные продукты
Термин «искусственный» относится к продуктам, полностью или частично произведенным человеком различными методами.
1.1. Синтетические камни
Синтетические камни - это кристаллизованные или перекристаллизованные продукты, полностью или частично произведенные человеком различными методами. Физические и химические свойства и /или кристаллическая структура синтетических камней полностью соответствует их природным аналогам. (синтетический изумруд, синтетический рубин и т. д.)
1.2. Составные камни
Составные камни - это кристаллические или аморфные твердые тела, состоящие из двух или более частей, соединенных не естественным образом, а путем искусственного склеивания или другими методами. Составные части могут быть как ювелирными камнями или другими минералами, так и синтетическими камнями или иными химическими продуктами.
1.3. Камни-имитации
Камни - имитации являются подделками природных или синтетических камней или других искусственных продуктов. Эти камни имитируют эффект, цвет и внешний вид природных ювелирных или синтетических камней, не передавая их химических и / или физических свойств и / или их кристаллическую структуру. (ювелирное стекло, двуокись циркония - фианит, иттрий алюминиевый гранат - ИАГ и т. д.)
1.4. Реконструированные камни
Реконструированные камни - это искусственные продукты, полученные путем соединения, плавления или прессования природных материалов в единое целое. (прессованная бирюза, реконструированный янтарь и т. д.)
2. Имитации органических веществ
Имитации органических веществ - это произведенные человеком продукты, которые не обладают физическими или химическими свойствами природных аналогов, но имитируют их внешний вид, цвет и эффект (имитация жемчуга, имитация коралла).
